-
1 остаточный ресурс
остаточный ресурс
Суммарная наработка объекта от момента контроля его технического состояния до перехода в предельное состояние.
Примечание. Аналогично вводятся понятия остаточной наработки до отказа, остаточного срока службы и остаточного срока хранения.
[ ГОСТ 27.002-89]
[ПБ 03-576-03]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
4.8. Остаточный ресурс
Residual life
Суммарная наработка объекта от момента контроля его технического состояния до перехода в предельное состояние.
Примечание. Аналогично вводятся понятия остаточной наработки до отказа, остаточного срока службы и остаточного срока хранения
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаточный ресурс
-
2 остаточный ресурс
1) Oil: remaining life, residual life2) Business: remaining life expectancy3) Drilling: remaining life time, remaining lifetime -
3 остаточный ресурс
remaining life, residual lifeРусско-английский словарь по нефти и газу > остаточный ресурс
-
4 остаточный ресурс стойкости инструмента
Engineering: remaining tool lifeУниверсальный русско-английский словарь > остаточный ресурс стойкости инструмента
-
5 ожидаемый остаточный ресурс
Business: remaining life expectancyУниверсальный русско-английский словарь > ожидаемый остаточный ресурс
-
6 средний остаточный ресурс
Oil: MRL (mean residual life), mean residual lifeУниверсальный русско-английский словарь > средний остаточный ресурс
-
7 средний остаточный ресурс
Русско-английский словарь по нефти и газу > средний остаточный ресурс
-
8 остаточная долговечность
остаточная долговечность
остаточный ресурс
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаточная долговечность
-
9 mean residual life
French\ \ la vie résiduelle moyenneGerman\ \ mittlere restliche LebensdauerDutch\ \ gemiddeld resterende levensduurItalian\ \ vita residua mediaSpanish\ \ vida residual malaCatalan\ \ vida residual mitjanaPortuguese\ \ vida residual médiaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ återstående medellivslängdGreek\ \ μέση υπολειπόμενη ζωήFinnish\ \ jäljellä oleva elinaikaHungarian\ \ -Turkish\ \ ortalama kalan yaşamEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ средний уровень дожития; средний остаточный ресурсUkrainian\ \ середній рівень дожиттяSerbian\ \ -Icelandic\ \ meina leifar af lífiEuskara\ \ batez besteko hondar-bizitzaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ آزمون ميانگين مانده عمرArabic\ \ متوسط الحياة المتبقيةAfrikaans\ \ gemiddelde residuele leeftydChinese\ \ -Korean\ \ 평균잔여수명 -
10 срок службы
См. также в других словарях:
остаточный ресурс — Суммарная наработка объекта от момента контроля его технического состояния до перехода в предельное состояние. Примечание. Аналогично вводятся понятия остаточной наработки до отказа, остаточного срока службы и остаточного срока хранения. [ГОСТ 27 … Справочник технического переводчика
Остаточный ресурс — 4.8. Остаточный ресурс Residual life Суммарная наработка объекта от момента контроля его технического состояния до перехода в предельное состояние. Примечание. Аналогично вводятся понятия остаточной наработки до отказа, остаточного срока службы и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Остаточный ресурс (остаточный срок службы) — Календарная продолжительность эксплуатации сооружения от момента контроля его технического состояния (идентификации) до перехода в предельное состояние Источник: Методика расчетного прогнозирования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Остаточный ресурс сооружения — суммарная наработка сооружения от момента контроля его технического состояния до перехода в предельное состояние, при котором его дальнейшая эксплуатация недопустима или нецелесообразна, либо восстановление его работоспособного состояния… … Официальная терминология
Остаточный ресурс изоляционного покрытия трубопровода — время эксплуатации изоляции трубопровода с момента текущего диагностирования до перехода в предельное состояние. Источник: РД 39Р 00147105 025 02: Методика определения остаточного ресурса изоляционных покрытий подземных трубопроводов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Остаточный ресурс сооружения — суммарная наработка сооружения от момента контроля его технического состояния до перехода в предельное состояние, при котором его дальнейшая эксплуатация недопустима или нецелесообразна, либо восстановление его работоспособного состояния… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
остаточный ресурс составной части единицы (железнодорожного) тягового подвижного состава — 45 остаточный ресурс составной части единицы (железнодорожного) тягового подвижного состава: Ресурс составной части единицы железнодорожного ТПС, исчисляемый от значения наработки в текущий момент времени. Источник: ГОСТ Р 54461 2011: Надежность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
остаточный ресурс газопровода (срок службы) — 3.4 остаточный ресурс газопровода (срок службы): Наработка газопровода (календарная продолжительность эксплуатации) от момента инициации процедуры оценки и продления ресурса до перехода в предельное состояние. Источник: СТО Газпром 2 2.3 253 2009 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Остаточный ресурс элемента — 7. Остаточный ресурс элемента суммарная наработка элемента от момента контроля его технического состояния до перехода в предельное состояние. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Остаточный ресурс сосуда — 41. Ресурс остаточный суммарная наработка сосуда от момента контроля его технического состояния до перехода в предельное состояние... Источник: Постановление Госатомнадзора РФ N 2, Госгортехнадзора РФ N 99 от 19.06.2003 Об утверждении и введении… … Официальная терминология
Остаточный ресурс — English: Residual life Суммарная наработка объекта от момента контроля его технического состояния до перехода в предельное состояние (по ГОСТ 27.002 89) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь